Lire et s'exprimer, страница 169 - гдз по французскому языку 6 класс учебник Кулигина, Щепилова

.................... Lire et s'exprimer.......................

Je lis et je dis pourquoi David aime Québec.

Bonjour de Québec!

Bonjour! Je m'appelle David. J'ai seize ans. J'habite à Québec. C'est la capitale du Québec, la province francophone du Canada...

Québec est très joli. Il y a un port, un château, des parcs. Québec, c'est un paradis pour les sportifs.

En été, on peut faire beaucoup de sports nautiques sur le fleuve Saint-Laurent. En hiver, on peut faire du ski, du surf des neiges, du patinage sur glace...

Trois choses que j'aime à Québec:

1) J'aime Québec parce que c'est une ville écologique. Il y a beaucoup d'espaces verts et il n'y a pas de pollution.

2) J'aime le quartier du Vieux-Québec. Il y a beaucoup de rues piétonnes, des cafés, de jolies boutiques et des touristes du monde entier. A Noël, il y a de très belles décorations.

3) J'aime les nombreux fêtes et festivals de Québec et, en particulier, les Fêtes de la Nouvelle-France en été et le Carnaval en hiver.

Trois choses que je n'aime pas:

1) L'hiver est long à Québec. Il fait très froid et il y a beaucoup de neige.

2) Il n'y a pas de bonnes équipes de hockey sur glace et de base-ball à Québec.

3) Il n'y a pas beaucoup de concerts de musique rock à Québec. On doit aller à Montréal (grand centre industriel) pour voir les grandes stars.

Je réponds.

On appelle Québec la province francophone, pourquoi? Québec est un paradis pour les sportifs. Pourquoi? Pourquoi est-ce que David aime Québec?

Qu'est-ce qui lui déplaît en Québec? Et toi, aimes-tu ta ville/ton village? Est-ce que l'hiver est long et froid dans ta ville/ton village? Est-ce qu'il y a des équipes sportives dans ton école/ta ville/ton village?

Почему Квебек называют франкоязычной провинцией? Почему Квебек - это рай для спортсменов? Почему Давиду нравится Квебек? Что ему не нравится в Квебеке? А ты, ты любишь свой город/свою деревню? Зима в твоем городе/твоей деревне долгая и холодная? Есть ли спортивные команды в твоей школе/твоем городе/твоей деревне?

Ответ:

Québec est un paradis pour les sportifs parce qu'en été, on peut faire beaucoup de sports nautiques sur le fleuve Saint-Laurent et en hiver, on peut faire du ski, du surf des neiges et du patinage sur glace.

Ce que David aime à Québec:

1) C'est une ville écologique avec beaucoup d'espaces verts et sans pollution.

2) Il aime le quartier du Vieux-Québec avec ses rues piétonnes, ses cafés, ses jolies boutiques et ses belles décorations à Noël.

3) Il aime les nombreux fêtes et festivals, en particulier les Fêtes de la Nouvelle-France en été et le Carnaval en hiver.

Ce qui déplaît à David à Québec:

1) L'hiver est long, très froid et il y a beaucoup de neige.

2) Il n'y a pas de bonnes équipes de hockey sur glace et de base-ball.

3) Il n'y a pas beaucoup de concerts de musique rock.

Перевод:

Квебек — это рай для спортсменов, потому что летом можно заниматься многими водными видами спорта на реке Святого Лаврентия, а зимой можно кататься на лыжах, сноуборде и коньках.

Что Давиду нравится в Квебеке:

1) Это экологичный город с множеством зеленых зон и без загрязнения.

2) Ему нравится квартал Старый Квебек с его пешеходными улицами, кафе, милыми магазинчиками и красивыми украшениями на Рождество.

3) Ему нравятся многочисленные праздники и фестивали, в частности, Праздники Новой Франции летом и Карнавал зимой.

Что не нравится Давиду в Квебеке:

1) Зима длинная, очень холодная и с большим количеством снега.

2) Там нет хороших команд по хоккею и бейсболу.

3) Там не так много рок-концертов.