страница 106 - гдз по французскому языку 7 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

Lecture 1

POUR MIEUX COMPRENDRE LE TEXTE

pareil — подобный, такой

cuire — жариться (зд. на солнце)

posséder qch — владеть чем-либо

haut-parleur m — громкоговоритель, репродуктор

on a fini par comprendre — в конце концов мы поняли

municipalité f — муниципалитет, мэрия

réservé à qn — предназначенный для кого-либо

jeunes m, pl de moins de 18 ans — молодёжь не старше 18 лет

jury m — зд. жюри

participant m — участник

s'inscrire — записаться (зд. для участия в конкурсе)

remplir le bulletin — зд. заполнить анкету

ça ne nous disait pas grand-chose — это нам ни о чём не говорило

merveille f — чудо

avoir envie de — хотеть, желать чего-либо

règlement m — зд. положение о конкурсе

présider le jury — возглавлять жюри

abandonner la scène — оставить сцену

se calmer — успокоиться

c'est dans la poche = c'est gagné d'avance — дело в шляпе (разг.)

5. Lis le texte paragraphe par paragraphe. Après chaque paragraphe, réponds aux questions.

1 ^er paragraphe

1) Où se passe l’action du récit ?

2) Qui sont les personnages de cette histoire ?

3) Quel temps faisait-il cet été-là ?

4) Les copains, où se trouvaient-ils ce jour-là ?

5. Qu’est-ce que chacun faisait ?

Que se passera-t-il ensuite ?

• les enfants iront se baigner dans le lac
• ils resteront sur la terrasse jusqu’au dîner
• ils entendront l’annonce d’un grand concours

2<sup>e paragraphe

6) Quel concours a-t-on annoncé ?

7) Comment les amis ont-ils appris la nouvelle ?

8) Qui organisait ce concours et pour qui ?

9) Quel était le premier prix du concours ?

10) Qu’est-ce qu’il fallait faire pour participer au concours ?

Ecoutez le guitariste et fermez les yeux...

A ton avis, qui s’intéressera au concours ?

• Cindy
• Jonathan
• Manu

3<sup>e paragraphe

11) Pourquoi le concours a-t-il intéressé un des copains ?

12) Les amis connaissaient-ils le nom de Vantusso ?

13) Qu’est-ce que Jonathan a raconté à ses copains ?

14) Qui pouvait participer à ce concours, et pourquoi ?

Quelle surprise attendait les participants au concours ?

• tous les participants de la finale devaient recevoir une guitare
• le meilleur jeune musicien partait en tournée après le concours
• un célèbre guitariste allait présider le jury du concours

4<sup>e paragraphe

15) Pourquoi a-t-on organisé les épreuves de sélection ?

16) Qui était Orlando Vantusso ?

17) Pourquoi Jonathan avait-il peur de jouer devant ce musicien ?

18) Manu était-il sûr de la victoire de son ami ?

A ton avis, pourquoi Manu était-il sûr de la victoire de Jonathan ?

• Jonathan jouait de la guitare comme un professionnel
• les autres participants du concours ne savaient presque pas jouer de la guitare
• Orlando Vantusso connaissait bien le père de Jonathan

5<sup>e paragraphe

19) Comment Jonathan a-t-il appris à jouer de la guitare ?

20) Quel âge Jonathan avait-il ?

21) Crois-tu, comme Manu, que Jonathan avait gagné d’avance le premier prix ?

Прочитай текст по абзацам. После каждого абзаца ответь на вопросы.

Ответ:

Pour répondre à ces questions, il est nécessaire de lire le texte correspondant, qui n'est pas fourni sur l'image. Sans le texte, il est impossible de donner des réponses concrètes.

Перевод:

Чтобы ответить на эти вопросы, необходимо прочитать соответствующий текст, который не представлен на изображении. Без текста дать конкретные ответы невозможно.