страница 98 - гдз по французскому языку 7 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

Table ronde

Чтобы вести беседу, нужно уметь:

согласиться с некоторыми доводами собеседника, отстаивая при этом свою точку зрения.

В этом тебе помогут следующие выражения:

2. Прочитайте высказывания французских ребят о своих родителях. Проведите круглый стол с их участием (сыграйте роль каждого из них, ответьте на вопросы ведущего). Не забудьте о правилах ведения беседы.

Moi, je trouve mes parents bien sympathiques, mais parfois ils crient pour un rien. Par exemple, quand ils rentrent fatigués le soir... ils ne s'intéressent qu'à vos résultats scolaires. Et si vous avez eu une mauvaise note, il ne faut pas leur en parler tout de suite.

Laurent

Je peux dire que je n'ai pas peur de mes parents. Je leur parle souvent de mes joies, de mes peines, de la vie, quoi ! Eux, ils savent m'écouter, me comprendre.

Jennifer

2. Прочитайте высказывания французских ребят о своих родителях. Проведите круглый стол с их участием (сыграйте роль каждого из них, ответьте на вопросы ведущего). Не забудьте о правилах ведения беседы.

Ответ:

Laurent: Moi, je trouve mes parents bien sympathiques, mais parfois ils crient pour un rien. Par exemple, quand ils rentrent fatigués le soir... ils ne s'intéressent qu'à vos résultats scolaires. Et si vous avez eu une mauvaise note, il ne faut pas leur en parler tout de suite.

Jennifer: Je peux dire que je n'ai pas peur de mes parents. Je leur parle souvent de mes joies, de mes peines, de la vie, quoi ! Eux, ils savent m'écouter, me comprendre.

Перевод:

Лоран: Я нахожу своих родителей очень симпатичными, но иногда они кричат по пустякам. Например, когда они возвращаются уставшими вечером... их интересуют только твои школьные результаты. И если ты получил плохую оценку, не стоит говорить им об этом сразу же.

Дженнифер: Я могу сказать, что не боюсь своих родителей. Я часто говорю с ними о своих радостях, о своих печалях, о жизни, обо всём! Они умеют меня выслушать и понять.