страница 51 - гдз по французскому языку 7 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

Les copains d'abord...

J'ai déménagé trois fois et cela m'a fait beaucoup souffrir, car j'étais très attaché (привязан) à mes amis. Trois fois ! Trois fois j'ai quitté mes meilleurs copains ! Alors, maintenant, dans ma nouvelle école, je reste fidèle à mes amis, car je ne suis rien sans eux.

Jean-Luc

On a tous au moins un ami. Moi, j'ai été malheureux lorsqu'un copain, avec qui j'ai passé une partie de mon enfance, m'a quitté. Personnellement, je pense qu'un(e) véritable ami(e), c'est une personne qui vous reste fidèle. Quelqu'un à qui l'on peut dire ce qu'on a sur le cœur. On peut très bien rester fidèle à un ami qui habite loin, dans une autre ville. On peut lui écrire, penser à lui tous les jours...

Sébastien

J'ai honte (мне стыдно) de le dire, mais depuis quelque temps je change de copines comme de chemises. De temps en temps, je me dis que je suis affreuse (ужасная), que mes copines sont trop sympas pour moi. D'autres fois, je me dis que j'ai raison.

Aline

Avec un ou deux copains, ou copines, on peut parler de tout, sans se donner de leçons, sans se moquer. Avec eux, on peut partager tous ses soucis et ses joies. On peut parler de soi, de ses parents, des filles ou des garçons.

Christian

Moi, ce qui me plaît chez mon ami, c'est l'humour. Les gens qui rigolent beaucoup, sont très sympas. Mais je l'aime aussi quand il est sérieux, car la vie n'est pas faite que des choses amusantes. Par exemple, quand il s'agit de travailler, il est bien là.

Bruno

3. Подумайте о своих друзьях. Расскажите о них своим одноклассникам, ответьте на их вопросы.

3. Подумайте о своих друзьях. Расскажите о них своим одноклассникам, ответьте на их вопросы.

Ответ: Mon meilleur ami s'appelle Marc. Je le connais depuis cinq ans. Ce que j'aime chez lui, c'est qu'il est toujours optimiste et drôle. On peut parler de tout avec lui, il ne juge jamais. Nous aimons jouer au football ensemble et écouter de la musique. Pour moi, un ami, c'est quelqu'un de fiable, sur qui on peut compter dans les moments difficiles, et Marc est exactement comme ça. C'est une personne très importante dans ma vie.

Перевод: Моего лучшего друга зовут Марк. Я знаю его уже пять лет. Что мне в нём нравится, так это то, что он всегда оптимистичен и весел. С ним можно поговорить обо всём, он никогда не осуждает. Мы любим вместе играть в футбол и слушать музыку. Для меня друг — это кто-то надёжный, на кого можно рассчитывать в трудные моменты, и Марк именно такой. Он очень важный человек в моей жизни.